This notice explains, under Article 10 of the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (“KVKK”), how your personal data is processed when you visit kodbrew.com and when you e-mail us. The site has no forms, accounts, cookies or visitor analytics, so the data we process falls under two headings only. The Turkish version of this notice prevails.
Data controller
The data controller is kodbrew. For anything about this notice, reach us at [email protected].
What we process and why
1. E-mails you send us
- Data: your e-mail address, your name if you include it, and the content and attachments of your message.
- Purpose: answering your question or request, holding partnership conversations and handling requests you make under KVKK.
- Legal basis: being directly related to entering into or performing a contract (Art. 5/2-c), our legitimate interest in replying to you (Art. 5/2-f) and, for data protection requests, our legal obligation (Art. 5/2-ç).
2. Server access records
- Data: IP address and port, time of the request, address of the page requested (without the query string), browser information (user agent), response code and duration.
- Purpose: keeping the site secure, detecting abuse, fixing errors and meeting obligations under Law No. 5651.
- Legal basis: being expressly provided for by law and our legal obligation (Art. 5/2-a, 5/2-ç), and our legitimate interest (Art. 5/2-f).
How we collect it
Data in e-mails is provided by you when you write to us. Access records are created automatically by our servers when you open the site.
Who we share it with
- Hosting: the site and its access records are kept on Hetzner Online GmbH servers in Germany, with encrypted backups in Hetzner’s storage service in Finland.
- Domain and e-mail routing: DNS and e-mail routing for kodbrew.com are provided by Cloudflare, Inc. (USA); e-mails you send us pass through this service on their way to our mailbox.
- Authorities: competent public authorities, when they make a lawful request, to the extent requested.
Because these providers are outside Türkiye, your data is transferred abroad. Transfers follow the procedures set out in Article 9 of KVKK.
How long we keep it
- E-mail correspondence is kept for as long as needed for possible disputes after your request is closed, and then deleted.
- Access records are kept for the period required by Law No. 5651 and deleted automatically when that period ends.
Cookies
This site uses no cookies. See our cookie policy.
Your rights
Under Article 11 of KVKK you may ask us to:
- tell you whether your personal data is processed and, if so, give you information about it,
- tell you the purpose of processing and whether the data is used accordingly,
- tell you the third parties in Türkiye or abroad to whom it is transferred,
- correct it if it is incomplete or wrong, delete or destroy it under the conditions of Article 7, and notify these actions to third parties it was transferred to,
- object to a result against you that arises solely from automated analysis,
- compensate any damage you suffer from unlawful processing.
How to make a request
E-mail your request to [email protected], with your full name and a clear description of what you are asking, so we can verify who you are. We answer free of charge within 30 days at the latest (Article 13 of KVKK).